わたしは、一応”音楽ライター”なんて名乗っているが、芝居も好きだ。だが、たいした数は観ていないし、見巧者でもないので、劇評みたいなことは、あまり書かないようにしている。
しかし、先日の文学座公演『昭和虞美人草』（マキノノゾミ作、西川信廣演出／文学座アトリエにて）は、ぜひ多くの方に知っていただきたく（29日まで、配信で鑑賞可能）、以下、ご紹介したい。
特に、現在60歳代以上の方には、たまらないものがあるはずだ。
これは、夏目漱石『虞美人草』の昭和版である。
この小説は、漱石が朝日新聞社に入社して（つまりプロ作家となって）最初に書いた連載小説だ。漢文調が混じる、いまとなっては実に読みにくい小説である。一般の本好きで、本作を最後まで読み通したひとに、わたしは会ったことがない。これ以前の最初期2作が『吾輩は猫である』『坊っちゃん』だったことを思うと、なぜこんな小説を書いたのか、不思議ですらある。やはり連載媒体が「朝日新聞」だったからか。
内容は――明治時代、漱石お得意のモラトリアム男たちと、（当時としては）異例なまでに活発な女性などが入り乱れ、グズグズいいながら恋愛関係になったり離れたりする物語である。明治維新後、旧時代を脱し、変わり始めた若者たちの姿を描いている――そんな小説だと思う。
この青春群像劇を、マキノノゾミが、1973（昭和48）年に舞台を移して翻案した。